Артистка балета, прима-балерина лондонского Королевского балета, постоянная партнёрша Рудольфа Нуриева после его «бегства» из СССР. 

Занималась в балетной студии Нинетт де Валуа, где ее педагогами были Ольга Преображенская и Матильда Кшесинская. Будучи солисткой труппы «Вик-Уэллс» исполняла главные партии в постановках балетов «Лебединое озеро», «Жизель», «Спящая красавица».

В 1961 году, в возрасте 42 лет Марго Фонтейн встретилась с 23-летним Рудольфом Нуреевым. Хотя Марго в это время уже собиралась заканчивать свою артистическую карьеру, после личной встречи они решили попробовать танцевать вместе. Выступив в балете «Жизель», они имели небывалый успех. «Чувственный пыл Нуриева стал идеальным контрастом выразительной чистоте Фонтейн, рождающейся из нетронутых запасов страсти и воздушной грации» — так описала их дуэт Диана Солуэй. В 1963 году Аштон специально для них поставил балет «Маргарита и Арман» на музыку Ференца Листа. Триумфами стали выступления этой пары в постановках «Маргарита и Арман», «Ромео и Джульетта», «Пеллеас и Мелисанда» и других.  Рудольф и Марго танцевали вместе более пятнадцати лет, они много гастролировали по миру. 

В 1979 году, с согласия королевы Елизаветы II, Фонтейн было присвоено звание Prima ballerina assoluta.