ВЫСТАВКА К ГОДУ ЛИТЕРАТУРЫ РОССИЯ - ВЕЛИКОБРИТАНИЯ


 

В 2016 году в Великобритании и России в рамках международного выставочного проекта «Классика и современность» состоялись выставки, посвященные Году русского языка и литературы в Великобритании и английского языка и литературы в Российской Федерации. Выставки состоялись в Представительстве Россотрудничества в Лондоне, Университете UСL, в Кембриджском университете.

Кембриджский университет

Дом А.Герцена в Лондоне

Пушкин Хаус - центр русской культуры в  Лондоне

Российско-британское культурное сотрудничество в области литературы имеет давнюю историю. Великобритания и Россия по праву гордятся своими великими литературными традициями и всегда с большим уважением и интересом относятся к культурному наследию друг друга. Наиболее популярные и признанные авторы в Великобритании писатели А.Чехов и И.Тургенев. Произведения Л.Толстого, Ф.Достоевского являются частью учебных программ в Великобритании. В свою очередь, россияне зачитываются произведениями Шекспира и Диккенса, Шоу и Байрона. Любовь и уважение к английской культуре стали частью культуры русской. 

Многие русские писатели посещали Великобританию.  Почетную докторскую степень Оксфорда получили многие российские литераторы: В.Жуковский, И.Тургенев, А.Ахматова, Д.Лихачев, К.Чуковский. Окончил Кембриджский университет писатель, поэт В. Набоков. В Кембридже Набоков основал Славянское общество, впоследствии переродившееся в Русское Общество Кембриджского университета. 

В Лондоне А.Герцен основал «Вольную русскую типографию», где издавал совместно с Н.П. Огаревым газету «Колокол» и альманах «Полярная звезда».

 

"Портрет А.Пушкина"

Автор Ринат Курамшин

"Портрет А.Чехова"

Автор Ринат Курамшин

"Портрет А.Ахматовой"

Автор Ринат Курамшин

"Портрет И.Тургенева"

Автор Ринат Курамшин

 На выставках международного проекта «Классика и современность» были представлены картины российских и британских художников на тему произведений литературных классиков России и Великобритании, портреты писателей, поэтов, драматургов. Среди экспонатов выставки были портреты У.Шекспира, А.Пушкина, Дж.Байрона, М.Лермонтова, А.Конан Дойла, И.Тургенева, Ч.Диккенса, Л.Толстого, О.Уайлда, Ф.Достоевского, Г.Уэллса, А.Чехова, Л.Кэррола, М.Горького, Р.Киплинга, С.Есенина, Б.Шоу, А.Ахматовой, А.Блока, Б.Пастернака, В.Шукшина, Г.Тукая, М. Джалиля, Я.Уксая, М.Гафури, К.Герда, О.Эпая и других российских и британских писателей. 

"Портрет М.Лермонтова"

Автор Ринат Курамшин

"Портрет Ф.Достоевского"

Автор Ринат Курамшин

"Портрет М.Горького"

Автор Ринат Курамшин

"Портрет Л.Толстого"

Автор Ринат Курамшин

Наряду с портретами на выставках можно было увидеть ранние эстампы и графические работы Рината Курамшина выполненные в технике гравюра (сухая игла), иллюстрации к басням различных авторов, большое количество которых посвящено произведениям великого русского баснописца И. Крылова.
Выставки проекта «Классика и современность» к Году литературы Россия-Великобритания вызвали большой интерес у посетителей выставок, были тепло встречены российскими соотечественниками в Соединенном Королевстве и получили восторженные отзывы британской публикой

ИЛЛЮСТРАЦИИ К БАСНЯМ

ХУДОЖНИКА РИНАТА КУРАМШИНА

Иллюстрация к басне

"Олень и его рога"

Автор Ринат Курамшин

Иллюстрация к басне

"Ворона и лисица"

Автор Ринат Курамшин

Иллюстрация к басне

"Молочница и кувшин молока"

Автор Ринат Курамшин

Иллюстрация к басне

"Виноградник и Олень "

Автор Ринат Курамшин

Иллюстрация к басне

"Лебедь и Повар"

Автор Ринат Курамшин

Иллюстрация к басне

"Лисица и Козел"

Автор Ринат Курамшин

Иллюстрация к басне

"Пастух и море"

Автор Ринат Курамшин

Иллюстрация к басне

"Петух и Лиса"

Автор Ринат Курамшин

Иллюстрация к басне

"Чванливый лошак"

Автор Ринат Курамшин

Иллюстрация к басне

Заяц и Черепаха"

Автор Ринат Курамшин

Иллюстрация к басне

"Орел и сорока"

Автор Ринат Курамшин

Иллюстрация к басне "Вороненок"

Автор Ринат Курамшин